|
Formal
Letters for Everyone: Ideas of why and how to bring formal
letters into every classroom in fun, interactive ways
by Alex Case
- 2
Kind
of the opposite of this is playing 'hangman', but with gaps
as words instead of letters. A specialised EFL computer program
(W.I.D.A.) allows you to do this with whole texts on the computer,
which is generally an interesting change of dynamic for the
students. If the teacher does not have access to this program
(as I presently do not), it is possible to get students making
cloze exercises for each other by taking words out of a text
in a word processor program. The
most important point to mention about grammar is that it is
generally mistakes in lexis, rather than grammar, with can
cause a bad impression in formal letter writing and that many
of the mistakes, like use of prepositions, are in the grey
area between grammar and lexis This is again a great introduction
to a more lexical approach. Similarly, the fact that 'I am
looking forward to' is more informal than 'I look forward
to' looks like a grammar point, but is more usefully dealt
with as a fixed phrase. Two grammar points that do often come
up are use of the passive to make the tone more impersonal,
and the use of the Present Continuous in 'I am writing to
you
'. These can be used to help you tie in formal letters
with your grammar syllabus.Looking
at punctuation, again most mistakes tend to be due to wrong
register, e.g. using 'but' and 'and' at the beginning of the
sentence, using '
.' instead of 'etc'. Spelling is, of
course, a perennial problem with the English language. I've
found that students respond fairly well to a straightforward
dictation or spelling test occasionally. Spelling tests can
be made more fun by assigning a number to each letter of the
alphabet and have the students add together the numbers and
shout out the totals as you say the words.Other
useful distinctions between formal and informal texts can
also be made. Formal letters use lots of polite language (e.g.
modals), tend to have longer sentences (pronouns must be used),
are impersonal, and do not include contractions.Looking
at organisation, the first thing students need to produce
a well-organised letter is a good writing process. I am not
aware of any specific research into how people go about writing
formal letters, possibly due to the fact that the background
of Process Writing is in academic writing.
The process I suggest my students use is:
| -
Brainstorm ideas/ examine the question closely and underline
all information you must include (e.g. in an exam class).
|
| -
Decide who the letter is for and therefore its formality |
| -
Decide on a reasonable number of paragraphs for the number
of words (e.g. 3 plus opening and closing sentences for
a 120 word letter) and arrange the ideas into them with
one clear topic per paragraph |
| -
Decide on the functions of the paragraphs/ sentences and
select from the list of sentence stems (see above) |
| -
Write |
| -
Make sure you include the opening and closing sentences |
| -
Edit |
Also
very useful is the acronym WRITE from Advanced Masterclass
(4)
|
W
|
Who
for?
|
|
R
|
Register?
|
|
I
|
Include?
|
|
T
|
Text
type?
|
|
E
|
Edit!
|
I
generally tackle the problems students have with this by doing
all the stages but the actual writing in class to start with.
With a fun topic, brainstorming can be quite motivating e.g.
'in pairs write down all thing that could go wrong with a
holiday' for a letter of complaint. This can then be used
for a roleplay as well as the writing task, to give a balance
of skills in the lesson. A plan can then be quickly drawn
up in pairs or as a class. If students do the planning at
home, I ask them to always include their plan.Other
activities to help with paragraphing include having a text
with no paragraphs and having students mark where they should
start and end, and having a cut up text that students should
put in order.To
practice editing, exercises where students correct 'student'
writing are very common in textbooks, and similar exercises
in the FCE and CAE Use of English can, in my experience, improve
student skill in editing their own texts. The approach of
minimal marking (only showing where the error is and having
the student correct it) by the teacher can also help students
with this skill. An activity habitually mentioned in workshops
on writing and error correction is that of students correcting
each other's texts. The 'politics' of this, however, is probably
the most complicated a teacher will have to cope with in the
classroom and needs approaching with care. To add an element
of competition you can give students an error free text and
ask them to add errors for their classmates to find, e.g.
one per line or 15 in the whole text. Obviously, this is best
performed directly on a computer, but do remember to turn
off Spell Check! Problems
sometimes occur with layout, e.g. the position of the addresses,
due to cultural differences. These can be simply dealt with
by a labelling exercise. Writing
Tasks - Communicative, Competitive and Fun
As well as all the activities to practice particular aspects,
teachers will obviously want to set students the task of writing
complete formal letters. What should these tasks be? Firstly,
letters are written to be read and acted upon (not just marked),
and so the letters your students write should be read by the
other students and this should lead to some reaction- be it
a written reply, a discussion, a roleplay or whatever. Next,
you should think about making the genre and topic as useful
and interesting as possible for your students. For my students,
the most useful type would probably be an application letter,
followed by a letter asking a company for information. If
the students are unlikely to ever write a formal letter, you
can choose by the usefulness of the functions being covered
(e.g. requests). Finally, you should try to make the task
authentic e.g. applying to a genuine job advertisement.Possibly
the most easily forgotten aspect amongst these is the interactivity
of the tasks, and this is usually the most difficult to find
in textbooks. Some possibilities on making a letter of complaint
interactive include:
- Students in pairs read 2 of the other students' letters
and discuss which would be more likely to get a positive response,
then discuss as a class
- Students write a letter of complaint in pairs, then pass
it to the group on their left. Each group reads the letter
they have received, then write a reply refusing to take the
action requested. The letters are passed once more to the
left. The students now act as judges in a small claims court.
They read the complaint and reply and can decide which party
is in the right, or force a compromise. Feedback on the judgements
as a class.
- Plan a letter as a whole class, putting the plan on the
board. Working as pairs, each group of students write the
first paragraph only, then pass it to their left. Each group
then reads the first paragraph they have received, writes
the second and then passes it again etc. All the letters keep
going around until they are finished. In fours, students read
two letters and judge which one is best.
- Students read their partner's letter of complaint (perhaps
written for homework), then phone back.
Notes
4. T. Aspinall, A. Capel 'Advanced Masterclass' OUPBiodata
|
Alex Case is working as Senior Teacher (Materials and Teacher Development) and a freelance EFL writer in Tokyo, after working in Turkey, Thailand, Spain, Greece, Italy and the UK. He is also Reviews Editor of TEFL.net and you can comment on this article and other TEFLy things on his blog- "TEFLtastic with Alex Case" (www.tefl.net/alexcase)
|
 |
Back
to page 1 of 2
Back
to the articles index |